강의 기록 목록에서 강의를 누르면 메뉴가 펼쳐집니다. 상세 보기를 누르면 강의 화면이 열려요. 오른쪽 달력에서 날짜를 골라 그날 강의만 볼 수도 있고, 강의가 많아지면 폴더로 정리할 수 있습니다.

한 화면에서 기록·요약·재생을 모두 다룹니다. 왼쪽은 음성 기록, 오른쪽은 AI 요약·도우미, 아래는 재생 바입니다.

음성 기록 위 탭에서 원문과 번역 언어를 전환합니다.

음성 기록에서 문장을 누르면 그 부분부터 다시 들립니다. 아래 재생 바에서 배속도 조절돼요.

다운로드 창의 구간 슬라이더로 받을 범위를 정합니다(전체일 필요 없어요).

받을 언어와 형식(텍스트·음성)을 골라 한 번에 받습니다. 선택한 파일은 ZIP 하나로 묶여요.

중간에 멈춘 강의는 목록에서 이어가기로 다시 열어 이어서 녹음·번역할 수 있습니다.

목록에서 강의를 누르면 메뉴가 펼쳐집니다. 상세 보기를 누르면 강의 화면이 열려요.

오른쪽 달력에서 강의가 있는 날(파란 날짜)을 누르면 그날 강의만 모아 볼 수 있습니다. 왼쪽 아카이브의 폴더로도 찾아갈 수 있어요.

• subject왼쪽 — 음성 기록: 말한 내용이 문단 번호·시각과 함께 표시
• auto_awesome오른쪽 — AI 요약·도우미: 핵심 키워드, 요약, 질문 답변
• play_arrow아래 — 재생 바: 재생/정지·이전·다음·진행·배속
• download오른쪽 위 — 다운로드·자료: 받기 창 열기, 자료 N에서 발표 자료(PDF) 파일별 보기·다운로드(초록 체크=교정 준비완료)

제목 옆 연필 아이콘을 누르면 강의 이름을 바꿀 수 있습니다.

왼쪽 아카이브에서 폴더를 만들고, 강의를 끌어서 폴더 위에 놓으면 이동합니다. 폴더 안에 하위 폴더도 만들 수 있어요. 폴더를 여는 건 더블클릭.

• check빈 곳을 누른 채 드래그 — 파란 상자에 걸친 강의·폴더가 모두 선택
• checkCtrl(⌘)+클릭 하나씩 추가, Shift+클릭 범위 선택, Esc 해제
• check오른쪽 위 선택 버튼을 눌러 체크박스로 골라도 됩니다

선택한 것들은 아무거나 하나 끌면 전부 같이 폴더·휴지통으로 이동합니다.

지운 강의·폴더는 휴지통에 보관됩니다. 복원하거나 영구삭제할 수 있고, 휴지통 안에서도 여러 개를 골라 폴더로 끌어다 놓으면 한 번에 복원됩니다.

왼쪽 아래에서 이번 달 녹음 시간과 저장 공간을 확인할 수 있습니다.

강의 기록 오른쪽 위 새 세션 버튼을 누르고 제목과 발표 자료(PDF, 여러 개 가능)를 올립니다.

올린 자료 속 이름·전문용어는 자동으로 분석돼 자막 교정에 쓰일 준비를 합니다. 강의 화면의 자료 N에서 파일별로 보기/다운로드할 수 있고, 초록 체크가 붙으면 교정 준비가 끝난 것입니다.

목록에서 만들어 둔 세션(준비됨 표시)을 펼쳐 이어가기를 누르면 발표 화면으로 이어집니다. 자료가 여러 개면 발표 중에 표시할 자료를 골라 바꿀 수 있어요.

음성 기록 위 탭에서 원문과 번역 언어를 눌러 전환합니다. 지금 보고 있는 탭에는 체크(✓)가 붙어요.

강의를 열면 원문이 먼저 보입니다. 번역 탭을 누르면 기록 전체가 그 언어로 바뀝니다.

탭에서 고른 언어 기준으로 AI 요약·도우미 답변이 만들어집니다.

• check번역 줄을 누르면 그 문장을 번역 음성으로 읽어줌
• check원문 줄을 누르면 말한 원래 음성이 그 문장부터 재생(이어서 계속)

아래 재생 바에서 재생/정지 · 이전 · 다음과 진행 위치를 조절합니다.

오른쪽 배속에서 0.5 ~ 2배까지 조절할 수 있고, 빠르게/느리게 들어도 목소리 높낮이는 그대로 유지됩니다.

음성 기록을 스크롤하다 재생 중인 줄이 화면 밖으로 나가면 “지금 위치로” 버튼이 나타납니다. 누르면 재생 중인 문장으로 다시 돌아갑니다.

다운로드 창의 타임라인 슬라이더 양 끝 동그라미를 끌어 받을 범위를 정합니다. 가운데에 선택한 길이가 표시돼요.

음성 기록 왼쪽 #번호와 같은 문단 번호로 시작~끝을 직접 입력할 수도 있습니다.

고른 구간은 음성 기록에 하이라이트로 표시됩니다. 전체 선택을 누르면 다시 전체로 돌아갑니다.

강의 화면 오른쪽 위 다운로드(↓) 버튼을 누르면 받기 창이 열립니다.

전체를 받거나, 슬라이더로 일부 구간만 받습니다. (자세히 → 구간만 골라 받기)

원문·번역 언어를 여러 개 함께 선택할 수 있습니다. 누르면 파랗게 표시돼요.

• description텍스트 — 원문·번역 글
• graphic_eq음성(mp3) — 번역은 읽어주는 음성으로, 원문은 말한 원래 음성으로 받기

아래 선택한 파일 개수를 확인하고 다운로드를 누르면, 고른 파일이 ZIP 한 개로 묶여 내려받아집니다.

강의의 핵심 키워드를 자동으로 뽑아 위쪽에 보여줍니다.

강의 내용을 요약해 줍니다. 오른쪽 위 새로고침으로 다시 만들 수 있어요.

• check추천 질문 칸을 누르거나, 아래에 직접 질문을 입력
• check답변은 이 강의 내용을 바탕으로, 보고 있는 언어로 옵니다
• check대화는 저장돼 다음에 열어도 이어집니다

기록 목록에서 강의를 펼쳐 이어가기를 누르면 그 강의로 다시 들어가 이어서 진행됩니다.

이어서 진행한 내용은 같은 강의에 누적되고, AI 요약도 다시 만들어집니다.